Generative AI Research Assistants in Thrift Library Resources